Bon en fait si. Mais en lisant cet article, vous verrez que ce qu’il a dit aux journalistes dans l’avion l’emmenant en Afrique n’est absolument pas ce que les journalistes nous font croire.
Par ailleurs cet article n’est absolument pas dans la ligne éditoriale de ce blog. Mais j’ai décidé de faire une exception.
Tout d’abord, afin que cela soit clair tout de suite. Je suis chrétien catholique pratiquant. J’habite dans un foyer de jeunes, avec 5 collocataires dans le presbytère d’une église; je participe à l’organisation d’une prière hebdomadaire à Villeurbanne; je fais partie du « staff » d’un bar associatif en dessous de l’une des églises de Villeurbanne, la sCène. Et je serai le responsable photographie pour Lyon lors du pélerinage national en Terre Sainte cet été.
Maintenant voyons un petit peu ce que le pape a dit aux journalistes dans cet avion qui les emmenait en Afrique.
Je pense que l’entité la plus efficace, la plus présente sur le front de la lutte contre le
sida est justement l’Eglise catholique, avec ses mouvements, avec ses réalités diverses.
Je pense à la communauté de Sant’Egidio qui fait tellement, de manière visible et aussi invisible, pour la lutte contre le sida, je pense aux Camilliens, à toutes les sœurs qui sont au service des malades…
Je dirais que l’on ne peut vaincre ce problème du sida uniquement avec des slogans publicitaires.
S’il n’y a pas l’âme, si les Africains ne s’aident pas, on ne peut résoudre ce fléau en distribuant des préservatifs : au contraire, cela risque d’augmenter le problème.
On ne peut trouver la solution que dans un double engagement : le premier, une humanisation de la sexualité, c’est-à-dire un renouveau spirituel et humain qui implique une nouvelle façon de se comporter l’un envers l’autre, et le second, une amitié vraie, surtout envers ceux qui souffrent, la disponibilité à être avec les malades, au prix aussi de sacrifices et de renoncements personnels.
Ce sont ces facteurs qui aident et qui portent des progrès visibles.
Autrement dit, notre double effort pour renouveler l’homme intérieurement, donner une force spirituelle et humaine pour un comportement juste à l’égard de son propre corps et de celui de l’autre, et notre capacité à souffrir, à rester présent dans les situations d’épreuve avec les malades.
Il me semble que c’est la réponse juste, l’Eglise agit ainsi et offre par là même une contribution très grande et très importante. Remercions tous ceux qui le font.
Source : salle de presse du Saint Siège; Traduction La Croix.
La mise en gras est de moi. C’est la seule partie qui a été retenue par les médias.
Comme vous le constatez maintenant, une fois remis dans son contexte, les mots du pape prennent un tout autre sens.
Les médias n’ont même pas fait l’effort de couper en gardant une phrase entière et dans le contexte de ce qu’a dit le pape. Ils en sortent juste un bout.
Je comprends que faire dire ce genre de choses au pape est plus vendeur. Mais la, c’est de la désinformation.
Et je ne sais pas qui est le journaliste français qui était présent dans cet avion et qui n’a retenu que ce bout de phrase. Mais ça s’approche de la faute professionnelle la.
Je laisse les commentaires ouverts. Mais si vous trollez, ne vous étonnez pas de voir votre message supprimé.
[Edit : apparemment avoir uniquement le vrai texte ne suffit pas à certains. Heureusement Eolas fait un commentaire beaucoup plus détaillé et qui va dans le même sens que le mien]
